知情人士说，野村控股正在制定一项全球战略，以在1.6万亿美元的私人信贷市场展开竞争。这家日本的银行计划在未来18个月从资产负债表中拿出10亿美元参与私人信贷交易，与黑石集团和阿瑞斯管理等公司竞争。野村的策略涉及向私募股权支持的公司提供贷款，将由驻纽约的证券化产品和私人信贷全球主管Gordon Sweely领导。（彭博）